田村、杉原(正)